Marke

Marke
Marke f =, -n ма́рка (почто́вая)
Marke f =, -n (контро́льный) но́мер; Marke für die Garderobe гардеро́бный но́мер, но́мер с ве́шалки
Marke f =, -n тало́н (продово́льственных и промтова́рных ка́рточек), жето́н (напр., на пра́во получе́ния чего́-л.), ма́рка
die Zuteilung auf Marken прода́жа [снабже́ние] по ка́рточкам
eine Marke zum Spielen фи́шка для игры́
Marke f =, -n ли́чный опознава́тельный знак (солда́та)
Marke f =, -n ме́тка, клеймо́, маркиро́вка; ма́рка (фабри́чная, фи́рменная), знак (фи́рменный)
Marke f =, -n ма́рка, сорт (това́ра)
eine feine Marke Wein [Tabak] отли́чный сорт вина́ [табака́], вино́ [таба́к] лу́чшей ма́рки
die beste Marke von Füllfedern автору́чка са́мой лу́чшей ма́рки
eine (im Handel) führende Marke веду́щая фи́рма (в торго́вле)
Marke f =, -n ма́рка (разг.), прести́ж, репута́ция; sich unter der Marke halten не опра́вдывать репута́ции (фи́рмы и т. п.)
Marke f =, -n спорт. отме́тка (напр., высоты́ при прыжка́х), :uber die Marke kommen пры́гнуть вы́ше отме́ченной высоты́ [да́льше отме́ченной длины́]
Marke f =, -n полигр. накладно́й разме́р
Marke f =, -n . тех. рябь (при обрабо́тке на станке́), das ist Marke! разг. чуде́сно!, великоле́пно!; das ist eine Marke ! разг. вот чуда́к!

Allgemeines Lexikon. 2009.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Marke — Marke …   Wikipédia en Français

  • Marke — is the name of a number of places. Marke, Germany Marke, Belgium Marke, Nepal This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to change …   Wikipedia

  • Marke — »Handels , Waren , Fabrikzeichen; (durch eine Marke gekennzeichnete) Sorte; Wertzeichen; Berechtigungsnachweis, Ausweis«: Das seit dem Anfang des 18. Jh.s bezeugte Substantiv ist entlehnt aus frz. marque »auf einer Ware angebrachtes Zeichen,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Marke — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Sorte Bsp.: • Welche Marke magst du bei Kaugummi am liebsten? …   Deutsch Wörterbuch

  • Marke — Marke, 1) Zeichen; 2) ein aus. Knochen u. Elfenbein, auch aus Zahlpfennigen bestehendes Zeichen, welches in gewissen Spielen, bes. Lhombre, Boston, Quadrille, statt des Geldes gebraucht u. nach beendigtem Spiele mit Geld ausgelöst, wird. Es gibt… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Marke [1] — Marke, Zeichen, Erkennungszeichen; Künstlermonogramm (s. Monogramm); Alterserkennungszeichen bei Pferden (Kennung, s. Kunde); Ohrmarke (s. d.); Fabrik und Handelszeichen (s. d.); Rechenpfennig; Briefmarke …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Marke [2] — Marke, nach der Sage von Tristan u. Isolde König von Cornwallis, Onkel Tristans, Gemahl der Isolde …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Marke — Marke, s.v.w. Fabrikzeichen oder Künstlermonogramm …   Lexikon der gesamten Technik

  • Marke — Marke, Fabrikzeichen, s. Marken. – M., beim Pferde, s. Bohne …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Marke — Sf std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. marque gleicher Bedeutung. Das französische Wort ist eine Rückbildung aus frz. marquer kennzeichnen , und dieses wiederum stammt aus it. marcare (die französische Entlehnung ist afrz. merchier), zu… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • markė — márkė dkt. 10 márkių banknòtas …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”